Храм святителя николая в толмачах как добраться
Перейти к содержимому

Храм святителя николая в толмачах как добраться

  • автор:

Храм святителя николая в толмачах

Это случается всего один раз в год для того, чтобы прихожане храма и паломники во время праздничных богослужений могли поклониться почитаемому образу.

Храм открыт с 09.00 до 20.00.

Расписание богослужений в храме святителя Николая в Толмачах:

4 июня в Духов день престольный праздник храма начало Литургии в 9.00,. В 15.00 накануне праздника Владимирской иконы Божией Матери — акафист с водосвятием. В 17.00 Всенощное бдение.

5 июня Праздник Владимирской иконы Божией матери. Литургия в 09.00

Доступ к иконе продлится до 16.00 5 июня.

Храм с 1 по 5 июня будет открыт с 9.00 до 20.00

Храм святителя Николая в Толмачах находится при Третьяковской галерее, и имеет статус храма-музея. В нем созданы все условия для хранения уникальных икон. На постоянной основе в храме находится почитаемая Владимирская икона Божией Матери.

Однако, поклониться «Троице», приложиться к ней, помолиться перед ней удается в храме только раз в год.

По словам главного хранителя Третьяковской галереи Татьяны Городковой это событие сложно переоценить.

Татьяна Городкова, главный хранитель Третьяковской галереи: «Это всегда очень волнующее событие, поскольку «Троица» — икона древняя, очень хрупкая, состояние ее сохранности таково, что оно требует постоянного и очень внимательного, вдумчивого контроля со стороны и хранителей Третьяковской галереи и, конечно, реставраторов.

Икона Андрея Рублева по летописи была написана для Троице-Сергиевой Лавры, которая является духовным центром русской жизни. Соответственно самая главная икона Лавры очень дорога для каждого верующего русского человека. С другой стороны этот образ имеет и необъятную духовную глубину.

Протоирей Андрей Румянцев, клирик храма св. Николая в Толмачах: В иконе Святой Троицы мы видим полноту христианского представления о Боге, о мире и о месте человека в этом мире».

Говоря об этом мире и о значении в нем рублевской «Троицы», Татьяна Городкова заметила, что этот образ давно стал значимым уже не только для русских людей.

Татьяна Городкова, главный хранитель Третьяковской галереи:

«Я могу, как хранитель, сказать, что «Троица» преподобного Андрея Рублева, конечно, давно уже переросла пределы отношения к ней как к иконе. Потому, что она является не только признанным величайшим достижением древнерусской живописи, но является неотъемлемой частью как нашей культуры, так и мировой культуры в целом».

Фото Михаила Моисеева:

Расписание богослужений

Вход в храм осуществляется через дверь в главном здании Третьяковской галереи, расположенную чуть левее колокольни. Перед тем как подняться наверх, необходимо оставить верхнюю одежду в гардеробе.

Для посетителей Государственной галереи храм Николы в Толмачах открыт в любой день, кроме понедельника, с 12-00 до 16-00. Пройти внутрь можно через главный въезд в Третьяковскую галерею, который хорошо заметен, и потому его нельзя спутать ни с каким другим.

В выходные дни, а также во время Великих праздников, Божественная литургия начинается в 9-00, а перед Всенощным бдением – в 17-00.

По пятницам в 17-00 читается акафист Владимирской иконе Богородицы (но не во время Великого поста).

В дни икон Богородицы в 8-00 проводится утреня, а после нее – Божественная литургия.

Также при храме работает церковная библиотека. Расписание работы библиотеки:

  • суббота — с 15-30 до 17-00
  • воскресенье — после окончания Божественной литургии и до 14-00.

1993 г.

Февраль. Е.М. Махалов выполнил проект мраморной купели в подклеть храма. В качестве основной идеи был заимствован образ херсонесской купели, с места крещения святого равноапостольного князя Владимира.

Апрель. Для восстановления центрального иконостаса подобраны и отданы на реставрацию иконы из запасников Третьяковской галереи. Реставрацию проводили сотрудники галереи.

Июль. Сергеем Ильичем Четверухиным, сыном отца Илии, издана книга «Толмачи».

Октябрь. Отдано на реставрацию сохранившееся паникадило трапезной храма.

Закончен третий ярус колокольни.

Колокольня в октябре 1993г.

22 ноября. По предложению Московской Патриархии и правительства Москвы вышло распоряжение Президента России «Об использовании в богослужебных целях Владимирской иконы Богоматери». В соответствии с распоряжением икона оставалась в коллекции Государственной Третьяковской галереи, но было сформулировано требование для обеспечения сохранности иконы при ее перемещениях на богослужения о создании специального переносного киота с соответствующими климатическими условиями.

Ноябрь. Закончен проект центрального иконостаса. Несмотря на то, что сохранился первоначальный проект иконостаса, выполненный Ф.Шестаковым, его необходимо было переделать под новый формат икон. От первоначального иконостаса сохранилось лишь несколько икон местного яруса, поэтому необходимо было подобрать иконы, которые по стилю письма подошли к сохранившимся иконам. Эта задача была решена научным сотрудником ГТГ Г. В. Сидоренко. В собрании галереи находился иконостас, принятый из разрушенного Космодемьянского храма на Большой Полянке, выполненный той же артелью мастеров, что центральный иконостас Никольского храма. Отличие было лишь в том, что в историческом иконостасе помещалось на четыре иконы больше в каждом ярусе. Для этих целей и пришлось создавать новый проект иконостаса.

Калька с рисунком иконостаса из фототеки музея архитектуры

Старый иконостас

Современный иконостас

Декабрь. Из состава приходской общины создан приходской совет: настоятель храма, староста и казначей. Члены общины и первые прихожане, подготовили часть храма для совершения первых богослужений: установлен престол и деревянная солея. На месте, где впоследствии должен быть возведен иконостас, повесили фотокопии икон, а перед ними лампады.

18 декабря. С утра отец Николай малым чином освятил престол центрального алтаря (сошествия Святого Духа на апостолов), четверик и колокола. Были установлены аналой и подсвечники. Привели в порядок вход через южные двери четверика. Снаружи, на временный дощатый забор наклеили указатели входа в храм и расписание богослужений. В 13 часов 45 минут колокольным звоном после 64-летнего перерыва началось первое всенощное бдение в честь престольного праздника Святителя Николая Чудотворца.

Большую роль в жизни Никольского храма оказала семья Третьяковых

В 1851 году в Лаврушинский переулок приезжает семья Третьяковых. А в начале 60-х годов в усадьбу Демидовых приезжает графиня Мария Федоровна Сологуб. Именно благодаря приехавшим сюда людям, храм Николая получал необходимую помощь и поддержку.

Семья Третьяковых. Фото: hramvtolmachah.ru

На средства Третьякова была отстроена центральная часть алтаря. Также был выполнен новый пятиярусный золоченый иконостас. Стоит отметить то, что композиция многих росписей сохранилась даже до наших дней.

В храм в Толмачах стали приходить многие известные люди. Сам Третьяков посещал праздничные литургии, и очень огорчался, если кто-то из сотрудников частных галерей отсутствовал на божественной литургии.

Также стоит отметить и то, что немалые усилия приложила и Мария Федоровна Сологуб, которая купила усадьбу Демидовых начале 60-х годов.

В это время к ней приезжает множество родных и близких, которые также способствовали развитию христианской философии, которая была основана на глубокой укорененности в преданиях церкви.

Журнал Душеполезное чтение, который организовали духовники из Никольского храма в Толмачах. Фото: hramvtolmachah.ru

В 1860 году настоятель храма отец Василий вместе со священником Алексеем и Василием Лебедевым основали журнал душеполезное чтение. В этом же занятии помогал и диакон Федор Соловьев, который в будущем стал известным старцем.

Так как он рано овдовел, он направлял все свои духовные силы на развитие христианского просвещения. В 1770 году он даже издал свою книгу, где рассказывает историю храма.

История

Первое упоминание о деревянной «Церкви Великого Чудотворца Николы, да в пределе Иван Предтечь, что за Москвою-рекою в Толмачах» обнаружено в Приходской книге Патриаршего приказа за 1625 год.

В 1697 году был возведён каменный храм, его автор — «гость» Лонгин Добрынин, прихожанин церкви Воскресения в Кадашах. Главный престол храма был освящён в честь Сошествия Святого Духа, а Никольский перенесён в трапезную.

С 1697 по 1770 год церковь в деловых бумагах и книгах именовалась «Сошественскою», а затем стала опять прописываться «Николаевской».

В 1770 году в трапезной сооружён Покровский придел на средства вдовы купца первой гильдии И. М. Демидова.

В 1834 году перестроена трапезная по проекту архитектора Фёдора Шестакова по прошению прихожан и «согласно с мыслию митрополита Филарета» и возведена новая колокольня.

Храм в 1883 году. Фотография из альбома Николая Найдёнова

В 1856 году был обновлён четверик и перестроен главный алтарь. Средства на обновление храма были пожертвованы в том числе Александрой Третьяковой с сыновьями.

После 1894 году в храм поступила библиотека древних рукописей восточных подвижников, собранная Феофаном Затворником и купленная после его смерти у наследников московским купцом Лосевым.
В 1889 году в храм назначен священником Димитрий Косицын.
В 1902 году настоятелем храма стал Михаил Фивейский.

В июне 1919 года прихожане избрали настоятелем храма Илью Четверухина. В 1929 году храм закрыт.

В 1993 году храм был передан Русской православной церкви. По словам протоиерея Николая Соколова, «здание принадлежало музею, в нём находились различные службы Третьяковской галереи. Когда построили новый депозитарий, то отсюда выехали все. Три года храм стоял бесхозным. Не надо объяснять, что в девяностые годы значило „открыты окна и двери“. Всё, что можно: кирпичи, мрамор, пол, — всё было снято и вынесено».

8 сентября 1996 года главный престол храма освящён патриархом Московским и Всея Руси Алексием II.

В 1997 году завершена реконструкция, заново возведена колокольня и восстановлено пятиглавие четверика, воссозданы три иконостаса, пристенные киоты, полностью восстановлена настенная живопись.

Синодик храма

Павел Третьяков — прихожанин храма, основатель картинной галереи.

Русской православной церковью в XXI веке были канонизированы:

  • преподобный Алексий Зосимовский (1846—1928) — Фёдор Соловьёв, прослуживший в храме диаконом 28 лет;
  • мученик Николай Рейн (1892—1937) — прихожанин храма;
  • священномученик Илья Четверухин (1886—1932) — последний настоятель храма перед его закрытием в 1929 году.

Церковь Николая Чудотворца в Толмачах: что рядом?

Церковь Николая Чудотворца в Толмачах находится в относительной близости от следующих достопримечательностей этого региона

В силу неравномерного расположения мировых достопримечательностей следует принять во внимание условную близость объектов.

0,1 км. Церковь иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость» на Большой Ордынке

Церковь иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость» на Большой Ордынке

Церковь Воскресения Христова в Кадашах

Памятник Анне Ахматовой

Улица Большая Ордынка

Церковь Николая Чудотворца в Пыжах

Церковь Григория Неокесарийского в Дербицах

Просветительские курсы «Основы Православия»

Занятия проходят с октября по май по адресу: Малый Толмачевский переулок, дом 6, стр. 1, в «Культурном центре в Толмачах» Государственной Третьяковской Галереи.

Двухгодичный курс лекций адресован желающим получить базовые знания по таким предметам, как Священное Писание Ветхого и Нового Завета, История Церкви, Догматическое богословие, Литургика, Церковно-славянский язык.

Занятия длятся 1,5-2 часа и состоят из двух частей. Первая часть — лекция по изучаемой теме. Вторая часть строится в форме беседы и ответов преподавателя на вопросы, интересующие слушателей, в том числе, не связанные с темой лекции.

На лекции приглашаются все желающие. Начать обучение возможно с любого занятия.

В первый год читаются лекции по Догматике, Ветхому Завету и Литургике. Во второй год – по Новому Завету, Литургике, Истории Церкви, Церковно-славянскому языку.

1. Куприянов Федор Алексеевич, доцент Сретенской духовной семинарии.

2. Николаева Анна Владимировна, богослов, преподаватель с многолетним стажем.

Храм Святителя Николая в Толмачах

Храм Святителя Николая известен тем, что именуют его чаще храм-музей, и это не случайно. Расположен он на территории известной не только в России, но и на весь мир Третьяковской галереи. Вероятно, потому местные жители называют эту церковь храмом в Третьяковке.

История возведения

Толмачами некогда именовался весь район — пересечение Большого и Малого Толмачевских переулков, где и была выстроена церковь. Известен тот факт, что во время Отечественной войны 1812 года, Храм Святителя Николая оказался единственным зданием, уцелевшим в этой части города среди пожаров. Но к большому сожалению, храм пустовал — окрестные дома сгорели, и люди вынуждены были покинуть эти места.

История храма Святого Николая Чудотворца началась в 1625 году, о чем свидетельствует запись в Приходской книге Патриаршего приказа. Изначально храм был деревянным, однако известно, что церковь в 1697 году была перестроена и возведена из камня. Сошествию Святого Духа был изначально посвящен главный престол храма, а Никольский престол в этот период находился в трапезной.

В разное время (17-18 вв.) церковь именовалась то «Сошественской», то вновь ей возвращалось имя Святителя Николая. Примерно в это время был выстроен и Покровский придел церкви, на те средства, которые пожертвовала вдова купца Демидова. Однако, на этом переустройство храма не окончилось, и в 1834 году началась перестройка трапезной, проект которой разработал Федор Шестаков, также храм в это время обзавелся новой колокольней.

Как и многие храмы в стране, во времена советской власти, церковь была закрыта, однако, в 1993 году, после ряда восстановительных работ, была вновь открыта для прихожан.

Современное состояние

Современный храм был построен в 1834 году, проект его был выполнен архитектором Федором Шестаковым. В отличие от старого храма, церковь стала трехпрестольной, главный престол которой был освящен в честь Сошествия Святого Духа, а два придела посвящены святителю Николаю Мирликийскому и Покрову Пресвятой Богородицы.

В 1992 году храм был полностью реставрирован, и здание его было причислено к собственности Государственной Третьяковской галереи.

Деятельность прихода

При храме Святителя Николая открыта воскресная школа для детей, также проводятся курсы катехизиса для взрослых. Имеется при храме и библиотека христианских книг.

Святыни

Среди особо значимых святынь храма следует назвать такие иконы, считающиеся чудотворными, как:

  • икона Божией Матери Владимирская;
  • икона Иверской Божией Матери;
  • икона Божьей Матери «Утоли мои печали»;
  • икона преподобного Андрея Рублева «Троица».

Кроме того, в храме хранится Дмитровский крест и ковчег с мощами некоторых святых.

Престольные праздники

Основными престольными праздниками храма являются:

  • 22 мая — праздник перенесения мощей святого Николая Чудотворца;
  • 14 октября — день Покрова Пресвятой Божией Матери;
  • 17 июня — день Святого Духа.

Как добраться

Храм в Толмачах расположен по адресу: Малый Толмачевский переулок, д. 9. Самый простой способ добраться к храму — на метро, доехав до станции «Третьяковская», а затем спустя 5 минут пешего хода, вы окажетесь у Третьяковской галереи.

Что посмотреть

Самой известной достопримечательностью храма является икона кисти одного из самых известных живописцев — Андрея Рублева — «Троица». Увидеть ее стремятся как верующие люди, пришедшие на службу в храм, так и посетители галереи.

Храм святителя николая в толмачах как добраться

Схема проезда

Адрес: г.Москва, Малый Толмачевский переулок, дом.9 (вход через здание Третьяковской галереи, расположенное слева от здания храма)

От метро Третьяковская — из перехода налево, перейти через улицу Большая Ордынка и идти по Б.Толмачевскому переулку до пересечения с Малым Толмачевским переулком. Вход в храм осуществляется через здание Галереи рядом с зданием Храма.

От метро Полянка — из перехода налево, перейти через улицу Большая Полянка и идти до дома 13, за которым повернуть направо в проулок, далее по Б.Толмачевскому переулку до пересечения с Малым Толмачевским переулком. Вход в храм осуществляется через здание Галереи рядом с зданием Храма.

Как доехать до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке на автобусе, метро или поезде?

Показать Музей-храм Святителя Николая в Толмачах, Якиманка, на карте

Карта Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

Маршруты до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке на общественном транспорте

Эти транспортные маршруты проходят рядом с Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

  • Автобус: Е10 М1 М9
  • Поезд: БЕЛОРУССКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ КУРСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ РИЖСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ
  • Метро: 2 6 9

Как доехать до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах на Автобус?

Нажмите на маршрут Автобус, чтобы увидеть пошаговую инструкцию с картами, временем прибытия и обновленным расписанием.

От точки Афимолл Сити, Пресненский

От точки Набережная Новикова-Прибоя, Хорошёво-Мнёвники

От точки РЭУ им. Г.В. Плеханова (Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова), Очаково-Матвеевское

От точки ММДЦ «Москва-Сити», Пресненский

От точки МГИМ им. А. Г. Шнитке, Щукино

От точки Живописная улица, Хорошёво-Мнёвники

От точки Остановка «Метро Кунцевская», Фили-Давыдково

От точки Бассейн Октябрь, Хорошёво-Мнёвники

От точки ВТБ, Пресненский

От точки Танцующий фонтан, Пресненский

Как доехать до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах на Поезд?

Нажмите на маршрут Поезд, чтобы увидеть пошаговую инструкцию с картами, временем прибытия и обновленным расписанием.

От точки Афимолл Сити, Пресненский

От точки РЭУ им. Г.В. Плеханова (Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова), Очаково-Матвеевское

От точки ММДЦ «Москва-Сити», Пресненский

От точки Остановка «Метро Кунцевская», Фили-Давыдково

От точки ВТБ, Пресненский

От точки Танцующий фонтан, Пресненский

Как доехать до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах на Метро?

Нажмите на маршрут Метро, чтобы увидеть пошаговую инструкцию с картами, временем прибытия и обновленным расписанием.

От точки Афимолл Сити, Пресненский

От точки ММДЦ «Москва-Сити», Пресненский

От точки МГИМ им. А. Г. Шнитке, Щукино

От точки Остановка «Метро Кунцевская», Фили-Давыдково

От точки ВТБ, Пресненский

От точки Танцующий фонтан, Пресненский

Остановки Автобус рядом с Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманка

  • Большая Якиманка, 3 мин. ходьбы, Просмотр
  • Болотная площадь, 5 мин. ходьбы, Просмотр
  • 3-й Голутвинский пер., 6 мин. ходьбы, Просмотр
  • Метро "Третьяковская", 7 мин. ходьбы, Просмотр

Остановки Метро рядом с Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманка

  • Полянка (Polyanka), 6 мин. ходьбы, Просмотр
  • Новокузнецкая (Novokuznetskaya), 8 мин. ходьбы, Просмотр
  • Третьяковская (Tretyakovskaya), 13 мин. ходьбы, Просмотр

Остановки Трамвай рядом с Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманка

  • Метро "Третьяковская", 11 мин. ходьбы, Просмотр

Автобус линии до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманка

  • М9, Трифоновская ул., Просмотр
  • С920, Театр эстрады, Просмотр
  • Н11, метро Лубянка, Просмотр
  • М1, Иваньковское ш., Просмотр
  • Е10, Метро "Теплый Стан", Просмотр
  • 297, Театр эстрады, Просмотр
  • Н11, Метро "Лубянка", Просмотр
  • М90, Почта, Просмотр

Какие остановки находятся рядом с Музей-храм Святителя Николая в Толмачах?

Ближайшие остановки к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах :

  • Большая Якиманка находится в 155 метров, 3 минут пешком.
  • Болотная площадь находится в 334 метров, 5 минут пешком.
  • Полянка (Polyanka) находится в 419 метров, 6 минут пешком.
  • 3-й Голутвинский пер. находится в 422 метров, 6 минут пешком.
  • Метро "Третьяковская" находится в 495 метров, 7 минут пешком.
  • Новокузнецкая (Novokuznetskaya) находится в 563 метров, 8 минут пешком.
  • Третьяковская (Tretyakovskaya) находится в 963 метров, 13 минут пешком.

Какие маршруты Автобус останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

Эти маршруты Автобус останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах: Е10 , М1 , М9

Какие маршруты Поезд останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

Эти маршруты Поезд останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах: БЕЛОРУССКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ , КУРСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ , РИЖСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

Какие маршруты Метро останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

Эти маршруты Метро останавливаются около адреса: Музей-храм Святителя Николая в Толмачах: 2 , 6 , 9

Какая ближайшая станция трамвая к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке?

Ближайшая станция Трамвай к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в городе Якиманка — это Метро «Третьяковская». До нее 11 мин пешком.

Какая ближайшая станция метро к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке?

Ближайшая станция Метро к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в городе Якиманка — это Полянка (Polyanka). До нее 6 мин пешком.

Какая ближайшая остановки автобуса к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке?

Ближайшая остановки Автобус к Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в городе Якиманка — это Большая Якиманка. До нее 3 мин пешком.

Показать Музей-храм Святителя Николая в Толмачах, Якиманка, на карте

Карта Музей-храм Святителя Николая в Толмачах

Общественный транспорт до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке

Не знаете, как доехать до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах в Якиманке, Россия? Moovit поможет вам найти лучший способ добраться до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах от ближайшей остановки общественного транспорта, используя пошаговые инструкции.

Moovit предлагает бесплатные карты и навигацию в режиме реального времени, чтобы помочь вам сориентироваться в городе. Открывайте расписания, поездки, часы работы, и узнайте, сколько займет дорога до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах с учетом данных Реального Времени.

Ищете остановку или станцию около Музей-храм Святителя Николая в Толмачах? Проверьте список ближайших остановок к пункту назначения: Большая Якиманка; Болотная площадь; Полянка (Polyanka); 3-й Голутвинский пер.; Метро «Третьяковская»; Новокузнецкая (Novokuznetskaya); Третьяковская (Tretyakovskaya).

Автобус: Е10 М1 М9 Поезд: БЕЛОРУССКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ КУРСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ РИЖСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ Метро: 2 6 9

Хотите проверить, нет ли другого пути, который поможет вам добраться быстрее? Moovit помогает найти альтернативные варианты маршрутов и времени. Получите инструкции, как легко доехать до или от Музей-храм Святителя Николая в Толмачах с помощью приложения или сайте Moovit.

С нами добраться до Музей-храм Святителя Николая в Толмачах проще простого, именно поэтому более 1.5 млн. пользователей доверяют Moovit как лучшему транспортному приложению. Включая жителей Якиманки! Не нужно устанавливать отдельное приложение для автобуса и отдельное приложение для метро, Moovit — ваше универсальное транспортное приложение, которое поможет вам найти самые обновленные расписания автобусов и метро.

Используйте приложение для простой навигации по популярным местам, включая аэропорты, больницы, стадионы, продуктовые магазины, торговые центры, кафе, школы, колледжи и университеты.

Музей-храм Святителя Николая в Толмачах Aдрес: Улица Малый Толмачёвский переулок, 9 Москва в Якиманка

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *